SOBRETÍTULOS WINTER’S TALE

Nos vamos de gira con la compañía Cheek by jowl. Hoy en el Teatro Romea de Murcia sobretitulamos su “Winter’s tale” de Shakespeare.

SOBRETÍTULOS DE LEYENDO LORCA

El próximo lunes sobretitulamos “Leyendo Lorca”. Estamos muy contentos de trabajar con el Pavón – Teatro Kamikaze, un gran equipo y un gran proyecto.

LOVING

Hemos subtitulado “Loving” de Jeff Nichols. Estreno hoy en cines.

 

 

ENGEL IN AMERIKA

Sobretitulamos al castellano y al euskera “Engel in Amerika”, del Teatro de Basilea, en el Teatro Arriaga de Bilbao.

http://www.teatroarriaga.com/programacion/engel-in-amerika/

LA CLAUSURA DEL AMOR

Hoy se reestrena en el Teatro Pavón Kamikaze, “La clausura del amor”, de Pascal Rambert. Interpretada por Bárbara Lennie e Israel Elejalde. Traducción de Coto Adánez.
http://teatrokamikaze.com/programa/la-clausura-del-amor/

RETOUR CHEZ MA MÈRE

Hoy se estrena en cines la exitosa comedia francesa “Retour chez ma mère” de Éric Lavaine, subtitulada por nosotros.

 

 

COMANCHERÍA

Hemos subtitulado “Comanchería” de David Mackenzie. La película independiente americana más taquillera del año. Estreno hoy en cines.

 

http://www.comancheria.es

 

 

LOS EXÁMENES

Hemos subtitulado “Los exámenes”. Del ganador de La Palma de Oro, Cristian Mungiu. Estreno hoy en cines.

 

 

MANIFIESTOS FÍLMICOS FEMINISTAS II

Este jueves, viernes y sábado (10-11-12 nov) se proyectan en el auditorio del CCCB de Barcelona, dentro de la Mostra Internacional de Films de Dones, los “Manifiestos fílmicos feministas II”. Hemos subtitulado las películas de Jan Oxenberg, Michelle Citron y Sally Potter.

 

 

CASA ASIA FILM WEEK

Colaboramos con el festival CASA ASIA FILM WEEK en Barcelona subtitulando 30 títulos procedentes de todos los países del continente. Las sesiones están teniendo lugar desde el pasado viernes en los Cinemes Girona y en CaixaForum. Hoy a las 20:00 inauguramos la sección oficial con “Dong Ju: The portrait of a poet”.
© 2013 - 36caracteres S.L. Las imágenes de obras audiovisuales y escénicas contenidas en esta página web corresponden a proyectos en los que 36caracteres ha participado con sus servicios. Los derechos de dichas imágenes pueden pertenecer a terceras partes y se han utilizado únicamente con fines ilustrativos.