LA GIOVINEZZA

Hemos subtitulado la película “La Juventud” de Paolo Sorrentino, estreno el 22 de enero.

 

 

DISRUPTION. CLIMATE CHANGE

Hemos subtitulado al catalán el documental “Disruption. Climate Change”. Se proyecta mañana en el Sala Teatre del CCCB con motivo de un debate sobre el cambio climático que empezará a las 19:00.

 

 

EL RUISEÑOR Y LA NOCHE, CHAVELA VARGAS CANTA A LORCA

Hemos subtitulado “El ruiseñor y la noche”, Chavela Vargas canta a Lorca.

 

 

LOS COLONOS DEL CAUDILLO

Hemos subtitulado “Los colonos del caudillo”, un documental de Lucía Palacios y Dietmar Post.

EL GRAN VUELO

Hemos subtitulado ”El gran vuelo” de Carolina Astudillo.

 

https://vimeo.com/111462302

 

MUCES 2015

Comienza MUCES en Segovia, subtitulado por nosotros.

 

http://www.muces.es/index.php

 

DEEPHAN

Subtitulamos Deephan, de Jacques Audiard, ganadora de la Palma de Oro del Festival de Cannes 2015.
http://www.vertigofilms.es/catalogo-peliculas/dheepan.html

SPLENDID’S

Hoy a las 20:00h, dentro del festival Una mirada al mundo, sobretitulamos “Splendid’s”, de Jean Genet, del director del Centro Dramático de Orleans Arthur Nauzycie.
http://cdn.mcu.es/espectaculo/splendids-una-mirada-al-mundo/

MEASURE FOR MEASURE

Ayer estuvimos en el Festival Internacional de Teatro de Vitoria y sobretitulamos “Measure for measure”.
http://www.vitoria-gasteiz.org/we001/was/we001Action.do?idioma=es&aplicacion=wb021&tabla=contenido&uid=u_47906a5c_14eabe80aeb__7fbb

“Darling” de Ricci/Forte

Hoy, dentro del festival Una mirada al mundo del Centro Dramático Nacional, sobretitulamos “Darling” de la compañía italiana Ricci/Forte.
http://cdn.mcu.es/espectaculo/darling-una-mirada-al-mundo/

© 2013 - 36caracteres S.L. Las imágenes de obras audiovisuales y escénicas contenidas en esta página web corresponden a proyectos en los que 36caracteres ha participado con sus servicios. Los derechos de dichas imágenes pueden pertenecer a terceras partes y se han utilizado únicamente con fines ilustrativos.