logo Ministerio de Educación, Cultura y Deportelogo Turner Broadcasting Systemlogo German Filmslogo Cinespaña Festival du Film Espagnol de Toulouselogo Avalonlogo TVElogo Cameologo Karma Filmslogo Instituto Cervanteslogo MACBA logo Phenomena-Festivallogo CCCBlogo Arts Santa Mónicalogo A Contracorriente Filmslogo Festival de Cine Alemán de Madridlogo Muestra de Cine Europeo Ciudad de Segovialogo Goethe Institutlogo Teatro de la Zarzuelalogo Museo Thyssen-Bornemiszalogo Festival Temporada Altalogo Centro Dramático Nacionallogo Circulo de Bellas Artes de Madridlogo Festival de Otoño a Primaveralogo Teatro Español Naves del Mataderologo Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofíalogo Institut Françaislogo Festival Internacional de las Artes de Castilla y León

Some of the directors and companies for whom we regularly do the surtitling of their productions:

  • Sam Mendes, Bridge Project company, United Kingdom –U.S.A.
  • Robert Lépage, Ex Machina company,  Quebec, Canada
  • Peter Brook, Théâtre des Bouffes du Nord
  • Royal Shakespeare Company, United Kingdom
  • Deborah Warner, National Theatre, United Kingdom
  • Lee Breuer, Mabou Mines, U.S.A.
  • Comédie Française, France
  • Declan Donnellan, Cheek by Jowl, United Kingdom
  • Krystian Lupa, Narodowy Stary Teatr, Poland
  • Théâtre Vidy-Laussane, Switzerland
© 2013 - 36caracteres S.L. The images from audiovisual and stage works contained in this website are from projects in which 36caracters has participated with its services. The rights to said images may belong to third parties and have been used solely for illustrative purposes.