Audiovisual Accessibility

Image of the film Shin Chan

Subtitling of ‘Shin Chan’ for the hearing impaired

Accessibility services for the hearing and visually impaired for cinema, television, theatre and opera.

  • Accessible subtitling and captioning for any exhibition or broadcasting format.
  • Accessible surtitling for theatre and opera.
  • Audio description for the visually impaired.

36caracteres has developed an I+D Project called Accessible stage surtitling with a surtitling system configured to offer specific accessibility services at the theatre and opera and which includes Stage 36© software and a system of high resolution LED screens.

Logotipo Gobierno de España Ministerio de Educacion Cultura y Deporte

Activity  subsidized by the Ministry of Education, Culture and Sport

‘Image of the spectacle Ay Amor

‘Ay Amor’, by Manuel de Falla. Surtitling in the Teatro de la Zarzuela

© 2013 - 36caracteres S.L. The images from audiovisual and stage works contained in this website are from projects in which 36caracters has participated with its services. The rights to said images may belong to third parties and have been used solely for illustrative purposes.