Sobretitulado de teatro y ópera

Imagen de un momento del espectáculo The Suit

Sobretitulado de ‘The suit’ (‘El traje’), dirigido por Peter Brook

Traducción, instalación de nuestro sistema de sobretitulación y lanzamiento en directo de sobretítulos de obras de teatro, óperas y zarzuelas.

  • 36caracteres es líder en servicios de sobretitulación de teatro y lírica.
  • Sistemas de sobretitulación mediante proyección de vídeo y pantallas de leds.
  • Trasladamos las características literarias de cada obra con un meticuloso trabajo de adaptación estilística.
  • Lanzamiento en directo durante las representaciones por operadores y músicos formados por la empresa y con amplia experiencia.
  • Garantizamos un ritmo de lectura cómoda por parte de los espectadores y una perfecta sincronía.
Imagen de un momento del espectáculo Macbeth

Sobretitulado teatral de ‘Macbeth’ de Shakespeare, dirigido por Declan Donellan

© 2013 - 36caracteres S.L. Las imágenes de obras audiovisuales y escénicas contenidas en esta página web corresponden a proyectos en los que 36caracteres ha participado con sus servicios. Los derechos de dichas imágenes pueden pertenecer a terceras partes y se han utilizado únicamente con fines ilustrativos.