top of page

36caracteres

ART AND TECHNOLOGY

FOR THEATER SURTITLING

  • Facebook - círculo blanco
  • LinkedIN 36caracteres
  • Twitter 36caracteres
Ancla 1

WHO WE ARE

36caracteres is the company of reference in theatrical surtitling in Spain. For 20 years we have been the bridge between the great international companies who have come to our country and the Spanish audience. Two elements define our work: literary quality in the translations and perfect synchrony with the actors in the live performance. We have participated in multiple international projects in various countries, whether accompanying Spanish companies on their international tours or working with companies from around the world.

ACCESIBILIDAD.JPG
SUBTITLING
La otra bestia

La otra bestia

31 de enero

A la fresca

A la fresca

21 de febrero

Nerium Park

Nerium Park

14 de marzo

Las amargas lágrimas de Petra von Kant

Las amargas lágrimas de Petra von Kant

11 de abril

Vendrán los alienígenas y tendrán tus ojos

Vendrán los alienígenas y tendrán tus ojos

9 de mayo

Mihura, el último comediógrafo

Mihura, el último comediógrafo

13 de junio

De Nao Albet y Marcel Borràs

De Nao Albet y Marcel Borràs

27 de junio

SUBTITLING

Fotografías de Carlos Luque.

Natacha

Natacha

7 de marzo

Historia de una escalera

Historia de una escalera

21 de marzo

¡Esta noche, gran velada!

¡Esta noche, gran velada!

25 de abril

Viaje hasta el límite

Viaje hasta el límite

23 de mayo

El barbero de Picasso

El barbero de Picasso

20 de junio

Un tranvía llamado deseo

Un tranvía llamado deseo

4 de julio

Fotografías de la página web del Teatro Español

© 2020 - 36caracteres S.L. Las imágenes de obras audiovisuales y escénicas contenidas en esta página web corresponden a proyectos en los que 36caracteres ha participado con sus servicios. Los derechos de dichas imágenes pueden pertenecer a terceras partes y se han utilizado únicamente con fines ilustrativos.

Aviso legal   Protección de datos  Política de cookies

bottom of page